O versículo que diz: “Se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela”
fala sobre a soberania de Deus no governo de todas coisas. O seu
significado enfatiza que o esforço humano é inútil sem a intenção
providencial do Senhor.
Esse versículo faz parte do Salmo 127, um salmo atribuído ao rei Salomão.
No verso 2 desse salmo, Salomão usa duas imagens para falar da
soberania de Deus: a construção de uma casa e a proteção de uma cidade.
Por isso ele escreve: “Se o Senhor não edificar a casa, em vão
trabalham os que a edificam; se o Senhor não guardar a cidade, em vão
vigia a sentinela” (Salmo 127:2).
É fácil notar que com o uso dessas duas imagens nesse verso, o escritor bíblico
tem mente duas das principais preocupações humanas: o trabalho de
construir e o trabalho de preservar. Mas ele também deixa claro que sem a
ação do Senhor, ambos os trabalhos serão inúteis.
Se o Senhor não guardar a cidade
Nos tempos antigos, uma boa cidade era sempre cercada de fortes muros
e portões resistentes. Além disso, havia a vigilância constante das
sentinelas que eram capazes não apenas de montar guarda armada num
posto, mas também de avisar o restante da força militar da cidade ao
sinal de qualquer perigo. O trabalho das sentinelas na guarda de uma
cidade era algo realmente fundamental. Se as sentinelas falhassem em sua
tarefa, a cidade podia ser destruída.
Além das sentinelas, as cidades-estado também tinham suas próprias
divindades. Os povos antigos, por mais que fossem pagãos, tinham a
consciência de que dependiam de uma proteção que estava além de suas
capacidades. Como parte da imagem de DEUS
que restou no homem após o pecado, faz parte da natureza humana essa
busca pelo religioso, esse “censo do divino”; embora seja verdade que o
homem caído rejeita a verdade de Deus em troca da mentira dos falsos
deuses que ele mesmo criou para si (Romanos 1:18-23).
Mas o versículo bíblico não diz: “Se os deuses não guardarem a cidade, em vão vigia a sentinela”. Em vez disso, o versículo diz de forma clara: “Se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela”. O título “Senhor”, normalmente escrito em caixa alta nas traduções em português, “SENHOR”, indica o nome pessoa de Deus, Yahweh. Esse é o nome que Deus revelou em sua aliança com Israel ao tirar a nação do Egito (cf. Êxodo 3).
De fato, algumas cidades da Antiguidade conseguiram alcançar a
posição de capitais de grandes impérios. Porém, tudo isso ocorreu de
acordo com o propósito soberano do Senhor. Foi assim que Deus levantou,
por exemplo, a Babilônia, sob o rei nabucodonosor ou a Pérsia, sob o rei Ciro.
Mas sem a proteção divina, até mesmo uma imponente cidade, por mais
poderoso que fosse o seu exército, podia ser conquistada. Foi assim com a
cidade da Babilônia. Da mesma forma que o Senhor a levantou, o Senhor
também a abateu. Aquela superpotência foi tomada pela coalisão
medo-persa de forma sorrateira e sem ter chance de esboçar qualquer
reação (Daniel 5).